Décès de Peppino di Capri : adieu à la voix de l'Italie romantique entre twist, rock et Naples

Décès de Peppino di Capri : adieu à la voix de l’Italie romantique entre twist, rock et Naples

Peppino di Capri est décédé aujourd’hui des suites d’une longue maladie. Il aurait eu 87 ans le 27 juillet. Le chanteur est décédé sur son île bien-aimée, à la Villa Castiglione. C’est le journal napolitain « Il Mattino » qui a annoncé la nouvelle. Il laisse derrière lui son fils Nico, qu’il a eu avec sa première femme, ainsi que Edoardo et Daria, qu’il a eu avec Giuliana Gagliardi.

Interprète de la grande musique italienne et pianiste raffiné, avec Peppino di Capri s’en va un morceau de l’histoire de la chanson, un artiste qui a vécu quatre-vingts ans de musique italienne et internationale avec un naturel qui n’appartient qu’aux grands.

Les funérailles de Peppino di Capri auront lieu demain à 17 heures, dans l’église de Santo Stefano, à deux pas de la célèbre place de Capri. Pour l’occasion, le deuil de la ville sera proclamé.

Il fut le pianiste qui apprit à jouer devant les soldats pendant la guerre et devint l’un des plus grands interprètes de la musique italienne. C’est le chanteur qui a amené le rock and roll sur les places italiennes, qui a transformé la chanson napolitaine en un langage moderne, qui a fait danser des générations entières avec le twist et qui a ému le public avec ses ballades d’amour : « Champagne », « Un grande amore e niente più », « Luna caprese », « Voce ‘e notte », « Roberta ».

Qui était Peppino di Capri

Peppino di Capri, pseudonyme de Giuseppe Faiella, est né à Capri le 27 juillet 1939, dans une famille où la musique était un destin : son grand-père dans le groupe insulaire, son père Bernardo avec un magasin de disques et d’instruments et mille instruments joués pendant son temps libre. À quatre ans, il se produisait déjà devant les troupes alliées stationnées sur l’île pendant la guerre. À six ans, il étudie le piano avec un professeur d’allemand strict à Naples, mais sa véritable vocation est venue très tôt : en 1953, avec son ami batteur Ettore Falconieri, il commence à jouer dans les boîtes de nuit de Capri et d’Ischia sous le nom de « Duo Caprese ». Lorsque le professeur a découvert ses performances, il l’a expulsé. À partir de ce moment, Peppino se consacre entièrement à la musique rock américaine émergente.

En 1956, lui et Falconieri se produisirent au « Primo applauso », animé par Enzo Tortora, en interprétant « Cry » et « Tu vuo’ fa’ l’americano » : ils gagnèrent et emportèrent une télévision. Deux ans plus tard, naissent les « Capri Boys », avec Pino Amenta, Mario Cenci et Gabriele Varano : un groupe inspiré des rockers américains, qui alterne chansons napolitaines retravaillées et tubes américains. En 1958, lors d’une soirée à Ischia, ils sont remarqués par un manager de Carisch : le contrat d’enregistrement arrive et le nom qui deviendra légende, « Peppino di Capri et ses Rockers ».

Succès

Entre septembre et décembre 1958, ils enregistrèrent dix chansons dans les studios Carisch. Le succès explose avec « Nun è sin », publié le 28 novembre : un indémodable de la chanson napolitaine. Le premier 33 tours, sorti le 16 décembre, devient l’un des albums les plus vendus de la saison. En 1959, un autre triomphe fut celui de « Voce ‘e notte », un classique de 1905 que Peppino remit au sommet des charts.

1960 est l’année de sa consécration : il sort plusieurs 45 tours et deux albums, est omniprésent dans les hit-parades, se produit au Ballo dei Re de Naples et lance des indémodables comme « Personne au monde », « Nun giurà » et « Luna caprese ». Il débute également sa carrière cinématographique en jouant aux côtés de Mina et Maurizio Arena dans les comédies musicales de l’époque. En 1961, il épouse la mannequin turinoise Roberta Stoppa, se produit au Carnegie Hall et conquiert l’Amérique du Sud. C’est aussi l’époque des fameuses vestes en lamé, devenues une marque de fabrique.

En décembre 1961, il lance le twist en Italie avec « Let’s Twist Again », qui atteint en 1962 un million d’exemplaires et le propulse au sommet des charts. Suivi de « Ne joue pas cette chanson », « St. Tropez Twist’, une tournée en Allemagne et aux Etats-Unis, et le succès de ‘Speedy Gonzales’. En 1963, il remporte le Cantagiro devant Little Tony, Celentano et Paoli, grimpe dans les charts avec « Roberta » et enregistre « Baby », la version italienne de « Be My Baby ».

Après une période de déclin, il participe en 1964 à « Un disco per l’estate » avec « Solo due riga », « Chiove » retravaillé, enregistré « Girl » des Beatles et « Melancolie » en sept langues. En 1965, il ouvre les concerts italiens des Beatles. En 1966, il enregistre l’une des premières chansons de ska italienne, « Operazione sole », et participe au Festival de Naples. En 1967, il fait ses débuts à Sanremo avec « Dedicated to love ». En 1968, il enregistre « È sera » et les Rockers se séparent, mais Peppino continue à se produire aux États-Unis et reforme le groupe sous le nom de « New Rockers ».

La renaissance eut lieu en 1969 avec « Tu… », présenté au Festival de Naples : ce fut un immense succès. En 1970, il remporte le Festival avec « Me chiamme ammore » et fonde son label Splash. Il publie les albums « Naples hier – Naples aujourd’hui », retravaillant les classiques napolitains dans une tonalité rock. En 1971, il revient à Sanremo avec « The Last Romantic », puis il signe « Amare di meno », la chanson thème de « Rischiatutto ». En 1973, il remporte Sanremo avec « Un grand amour et rien de plus » et sort « Champagne », la chanson qui deviendra sa chanson symbolique dans le monde. En 1976, il remporte à nouveau Sanremo avec « Je n’en fais plus ».

Dans les années suivantes sont sortis « Incroyable désir pour toi », « Verdemela », « Fiore di carta », « Auguri », « E mo’ e mo », « Il dreamer ». En 1987, il enregistre un album live au Royal Albert Hall. En 1991, il représente l’Italie à l’Eurovision avec « Comm’è ddoce ‘o mare », septième.

En 1995, il revient à Sanremo avec Gigi Proietti et Stefano Palatresi dans le Trio Melody. En 1997, il sort son premier CD single. En 2001, il collabore avec James Senese pour « Fase 3 ». En 2005, il participe pour la quinzième fois à Sanremo avec « La Bench » et est nommé Commandeur de la République par Carlo Azeglio Ciampi.

En 2007 sort « Adocchiclosed… Napoli », puis « Magnifique » (2011) et « L’acchiappasogni » (2014). En 2008, il célèbre cinquante ans de carrière avec un concert au Teatro Alfieri de Turin et sort le double DVD « 50º ». En 2013, il lance une nouvelle version de « Champagne » avec un clip vidéo de dessin animé. En 2015, il participe à la chanson « Fiumi di Champagne » de Gué Pequeno et au film « Natale col boss ». En 2016, il publie « …une musique infinie… ». En 2019, Rai 1 lui a consacré un épisode spécial de Techetechete. Son dernier CD, « Mister… Peppino di Capri », est sorti en 2019. En 2022, il enregistre « Love exist ». En 2023, il a reçu le prix pour l’ensemble de sa carrière « Città di Sanremo ». En 2024, il participe au docufilm « O Festivàl ». En 2025, il reçoit les clés de la ville de Capri et la Rai 1 diffuse le film biographique « Champagne – Peppino di Capri ».

Les amours

Sa vie privée a été marquée par de grands amours et des moments difficiles. En 1959, il rencontre Roberta Stoppa, qu’il épouse en 1961. À la fin des années 1960, il entame une relation avec Giuliana Gagliardi, étudiante en biologie. En 1970 naît Igor, dit Nico, un fils conçu lors d’un bref retour avec Roberta. En 1976, le divorce est prononcé et en 1978, Peppino épouse Giuliana, avec qui il aura Edoardo et Dario. Giuliana est décédée en 2019 et, dans le même temps, l’état de santé de la chanteuse a commencé à se détériorer.