Avec l’événement « Che aria tira… Trame di périphérique », se termine aujourd’hui le projet « Ciak si crea – Trame di périphérique », la deuxième édition de l’initiative dédiée aux écoles, qui valorise l’utilisation consciente du langage audiovisuel comme outil de participation, d’inclusion et de valorisation des contextes territoriaux. Le projet, soutenu par Chiesi Italia, a impliqué plus de 1 500 étudiants entre Milan, Modica et Martina Franca et est promu et créé par 3 Elle Ets, dont l’actrice Sarah Maestri est présidente et fondatrice. Lors de l’événement final, qui a eu lieu à l’Auditorium de l’École Regina Mundi de Milan, dans le quartier Corvetto, en présence de Susanna Mantovani, garante des droits des enfants et adolescents de la municipalité de Milan et d’Alessandro Verri, conseiller de la municipalité de Milan, les 3 courts métrages réalisés par les étudiants ont été présentés et l’œuvre gagnante a été annoncée. Les courts métrages – informe l’entreprise pharmaceutique dans une note – ont été réalisés par des étudiants de l’École Regina Mundi du quartier Corvetto de Milan (Lombardie), de l’Institut général d’État Raffaele Poidomani de Modica (Sicile) et de l’Institut général d’État Aosta Marconi de Martina Franca (Pouilles). Un espace a également été dédié à la découverte du « Chemin de la respiration », l’itinéraire naturaliste-éducatif au cœur des Dolomites de Belluno promu par Chiesi Italia, avec la projection d’une vidéo évocatrice dédiée au projet.
« Ciak Si Crea – Trame di Periphery », qui a impliqué 3 instituts polyvalents développés au total dans 10 complexes scolaires, dans trois zones symbolisant les banlieues italiennes – rapporte la note – est une initiative réalisée dans le cadre du Plan National Cinéma et Images pour les Écoles promu par Mic et Mim, avec la contribution inconditionnelle de Chiesi Italia. Les élèves (âgés de 5 à 13 ans) ont été guidés par une équipe composée de formateurs et d’enseignants dans un voyage pédagogique et créatif à travers le pouvoir expressif du cinéma.
Le projet « se concentre sur l’importance de l’air pur, de la durabilité environnementale et de la santé respiratoire, racontée directement par les enfants à travers la création de trois courts métrages originaux. Un voyage du Nord au Sud pour découvrir les différentes interprétations des jeunes générations sur le thème de la qualité de l’air et son lien avec le bien-être de leur territoire et de leur société ». Le cinéma – expliquent les organisateurs – devient ainsi un outil pour donner la parole, créer des liens et rendre visible l’avenir : chaque court métrage est l’expression authentique des émotions des enfants, nées de la singularité de l’expérience collective du travail de groupe. L’objectif est de sensibiliser les jeunes générations à l’importance de la qualité de l’air et, plus généralement, à la relation entre environnement et santé. Un message encore plus urgent si l’on considère que les maladies respiratoires chroniques représentent la troisième cause de décès en Italie, avec une estimation de plus de 50 000 décès par an et des coûts directs et indirects s’élevant à 45,7 milliards d’euros. Des chiffres en croissance, non seulement en raison du vieillissement de la population – lit-on dans la note – mais aussi en raison des effets de la pandémie de Covid-19. Le projet offre des opportunités avant tout aux jeunes qui vivent dans des situations économiques ou sociales défavorisées, en faisant d’eux des participants actifs et non de simples spectateurs, et en donnant vie à un esprit critique pour former de nouveaux citoyens, protagonistes de leur propre destin et de leur propre territoire.
Dans le détail, la formation, élaborée lors de l’année scolaire 2025/2026 avec plus de 200 heures d’activité, a impliqué tous les groupes scolaires des territoires. De l’école maternelle au collège, les travaux se sont étendus du langage visuel aux métiers du cinéma. Les projections guidées ont accompagné les enfants vers une lecture plus consciente des images, jusqu’aux ateliers de réalisation de films. De là sont nés les derniers courts métrages, consacrés à la qualité de l’air, à l’environnement, à la communauté et au territoire, avec une attention également portée aux inégalités.
« Nous sommes fiers de soutenir également cette deuxième édition de « Parcelles de banlieue », qui aborde des questions qui nous sont très chères telles que la qualité de l’air, la santé respiratoire et la durabilité environnementale avec une approche créative et engageante – déclare Raffaello Innocenti, PDG et directeur général de Chiesi Italia – En tant qu’Entreprise Benefit et entreprise certifiée B Corp, nous croyons fermement à la valeur de la sensibilisation et de la formation des jeunes générations, afin qu’elles deviennent des citoyens conscients et protagonistes du changement à venir. Ce projet s’inscrit parfaitement dans notre engagement, qui se traduit par des initiatives concrètes sur les questions de santé, d’environnement et d’éducation ».
« Che Aria Tira… Parcelles de banlieue » est « le moment de célébration de Ciak si Crea, un projet que j’ai créé pour vraiment écouter les jeunes et leur offrir un authentique espace d’expression – commente Maestri – Pour nous à 3 Elle, l’éducation est le cœur : nous croyons au cinéma comme un outil capable de générer conscience, sens critique et participation. perspective contemporaine ».
Mantovani ajoute : « Les échanges et les langages expressifs sont d’excellentes opportunités pour encourager les garçons et les filles à observer le monde qui les entoure, à se forger leurs propres opinions et à agir de manière constructive et à travailler ensemble pour améliorer l’avenir de chacun ». Verri souligne : « Impliquer les jeunes à travers des outils créatifs et des langages proches de leur sensibilité, c’est en faire des protagonistes actifs de l’avenir de nos communautés, en particulier pour ceux qui grandissent en banlieue et qui sont souvent oubliés par les institutions. La créativité et le travail en groupe représentent des outils extraordinaires pour transmettre des valeurs importantes comme le respect de l’environnement, la prévention et la protection de la santé. Des projets comme celui-ci ont le mérite de rapprocher les jeunes du territoire, de stimuler la participation, la conscience et le sentiment d’appartenance. signifie investir concrètement dans l’avenir de notre ville et de notre pays ». La création de Ciak – Parcelles de banlieue – conclut la note – s’inscrit dans les objectifs de Chiesi Italia, une entreprise biopharmaceutique ayant le statut juridique d’Entreprise Benefit et certifiée B CorpTM, qui s’engage à avoir un impact positif sur l’environnement et la société, en soutenant des initiatives génératrices de valeur partagée dans les communautés dans lesquelles elle opère.




