Dix chiots, toujours pas micropués, de l'âge apparent d'environ un mois, entassé dans une cage métallique carrée de 1 mètre sur le côté, connecté à un chenil en bois, inadéquat pour les héberger tous. Ils étaient dans un fort état de déshydratation et de détérioration, au milieu de leurs excréments, sur le balcon d'une maison du Lecco (Calolziocorte), sous un soleil brûlant et une température d'au moins 34 degrés. Pour éteindre leur soif un bol, contenant de l'eau putride. Facile à imaginer que dans cette situation, ils ne survivraient pas longtemps.
Les vétérinaires d'ATS Brianza à la suite d'une inspection conjointe avec la forestière Carabinieri du noyau de Lecco pour sauver ces chiens. Avec ces chiots, la race Pitbull / Amstaff, dans la maison, il y avait aussi un homme, en bon état, libre de la terrasse, et une femme, la mère, le dénutrite, aux limites de la survie, avec d'autres problèmes évidents, révélant un état fortement débilisé, sur le corps et sur le museau. « Les animaux – déclarent les vétérinaires du service de l'hygiène urbaine vétérinaire de l'ATS Brianza docteur Antonella Fiore et Virna Cavalli – manifesté des signes clairs de stress et de souffrance. Les chiots de quelques semaines de vie, toujours fragiles, exposés sans aucune protection aux raies du Soleil fort de cette période.
Précisément pour l'état de détention précaire dans lequel les occupants de la maison ont gardé des chiens et pour éviter des conséquences encore plus graves sinon irrémédiables sur leur santé, leur enlèvement a été organisé. Le fait a été immédiatement signalé au bureau du procureur à la Cour de Lecco. Les hypothèses de la criminalité sont celles des mauvais traitements des animaux et de l'abandon des animaux. « Laisser les chiens sur le balcon pendant des jours entiers, sales et sales, à la fois dans le gel d'hiver et sous le soleil brûlant en été – déclare le Dr Diego Perego, directeur du département vétérinaire et de la sécurité de l'origine animale – malheureusement, c'est une mauvaise habitude, que certaines personnes irresponsables pratiquent toujours. La collaboration de citoyens peut être précieuse dans le reportage de ces situations d'incivilité absolue ».
