La BBC a présenté ses excuses au président américain Donald Trump pour édition trompeuse de son discours avant la prise du Capitole le 6 janvier 2021, mais il a a rejeté les demandes d’indemnisation formulées par le président. La chaîne a également annoncé que le documentaire ne serait plus diffusé sur ses plateformes.
Selon un porte-parole de la BBC, « nous acceptons que le montage donne à tort l’impression que le président Trump avait lancé un appel direct à l’action violente, mais Nous ne pensons pas qu’il existe une quelconque base pour une poursuite en diffamation« . Le montage incriminé avait combiné deux extraits du discours distants de plus de 50 minutes l’un de l’autre.
L’épisode a conduit à la démission du rédacteur en chef Tim Davie et de la chef éditoriale Deborah Turness. Les avocats de Trump avaient menacé un procès d’un milliard de dollars si la BBC ne s’était pas rétractée, ne s’était pas excusée et n’avait pas indemnisé le président.
