Rocco Forte Hotels élargit le concept de l’hospitalité et présente « Bedtime Stories », une collection d’histoires audio conçues pour apporter imagination, confort et « un sentiment d’appartenance » aux quelque vingt mille enfants actuellement pris en charge à Rome par la Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS, qui débute le 15 juin. Il se compose de dix histoires intemporelles, sélectionnées parmi les fables les plus célèbres d’Ésope – comme « Le renard et les raisins » et « La sauterelle et la fourmi » – et a été créée dans le but d’accompagner les jeunes patients de l’hôpital Capitolin, en leur offrant un moment de loisir et de légèreté.
Pour atteindre cet objectif, Rocco Forte Hotels a eu recours à un « doublage d’auteur » créé en collaboration avec SuoniLab et, pour rassurer davantage les enfants, l’enregistrement des histoires audio en italien et en anglais a vu la participation des voix déjà protagonistes de nombreux films d’animation pour enfants et plus familiers aux enfants.
Le doublage anglais des contes de fées de la collection « Bedtime Stories » donne un rythme international aux voix des talents nationaux et internationaux qui ont généreusement contribué : Winston Duke, Andy Garcia et Matthew McConaughey.
Pour la version italienne, dix voix pour dix contes de fées grâce à la participation de Nanni Baldini, Marco Bresciani, Tatiana Dessì, Mino di Caprio, Andrea Mete, Stella Musy, Roberto Pedicini, Luca Ward, Massimiliano Manfredi.
À travers ‘Bedtime Stories’, Rocco Forte Hotels apporte aux petits patients un soin qui caractérise notre engagement quotidien en faveur de l’hospitalité, de l’empathie et de la connexion humaine » – souligne Sir Rocco Forte. À l’occasion du lancement du projet, l’Hôtel de la Ville accueille le dîner de collecte de fonds de la Policlinico A. Gemelli IRCCS en faveur de « La Casa dei Bambini Trenta Ore per la vita ».
L’initiative est réalisée en collaboration avec l’association Trenta Ore per la vita, Casa Ronald McDonald Italia et l’Institut d’études supérieures Toniolo. Son objectif est de réduire l’impact social et émotionnel des thérapies à long terme, en offrant dignité, continuité et proximité aux patients et à leurs familles de toutes les régions d’Italie et de nombreux pays du monde.
